TREBALLAR? Sí, PERÒ NOMÉS PER A ENRIQUIR L'ÀNIMA, NO PAS LA BUTXACA...

dissabte, 17 de gener de 2009

PENSEM-HI... A TIME TO THINK...


La llibertat no es forja amb diners. Els diners són enemics de la llibertat.

Freedom is not forged with money, because money is the enemy of freedom.



Quan el treball no alimenta l’ànima fa la vida estúpida.

Work that does not nourish makes for a stupid life.


Treballar només per a guanyar diners és malbaratar la vida.

Working only to win money is to waste your life.



(I do not know English language. To write an automatic translator, there are probably many mistakes. Excuse me.)

2 comentaris:

Kilter ha dit...

Better English translations are:

"Freedom is not forged with money, because money is the enemy of freedom."

"Work that does not nourish makes for a stupid life."

"Working only to win money is to waste your life."

-- Kenneth Lobb

BIA ha dit...

.... mais uma vez coincidentes!!!

Surpreendes-me a cada passo. (tanto que quase é uma surpresa esperada!)


Beijinho


BIA